Siam Candles is creating a new world of fragrance by using clean, conscious ingredients to craft beautiful, high-performing and hypoallergenic scents for yourself and your home. Our product philosophy is simple - use the good and lose the bad.
สยามแคนเดิลส์สร้างสรรค์น้ำหอมเทรนด์ใหม่ ด้วยส่วนผสมที่สะอาดและใส่ใจทุกขั้นตอน เพื่อปรุงน้ำหอมคุณภาพดีและปลอดภัยสำหรับตัวคุณและบ้านเรือนของคุณ ปรัชญาที่เรียบง่ายของเรานั้นคือ ใช้ส่วนผสมคุณภาพดีและไม่ใช้ส่วนผสมที่แย่
We formulate with strict standards, choosing to exclude harmful ingredients from all of our products. We always avoid the 6 ingredients are among the top “dirty ingredients” in the industry.
เราปรุงน้ำหอมด้วยมาตรฐานที่เคร่งครัด เราคัดเลือกส่วนผสมที่ปราศจากสารอันตรายทั้ง 6 ชนิด ที่เรียกว่า “ส่วนผสมสกปรก”
NO Parabens
Inexpensive preservative that has been linked to hormone disruption (often used in perfumes, cleansers and cosmetics)
ปราศจากพาราเบน
คือส่วนผสมราคาถูกซึ่งส่งผลต่อฮอร์โมน ซึ่งพาราเบนถูกใช้ในน้ำหอม น้ำยาทำความสะอาด และเครื่องสำอางค์ต่างๆ
NO Phthalates
Health offender linked to hormone disruption (often used in candles, cosmetics and perfumes)
ปราศจากพาราเรท
เป็นสารประกอบอีกตัวที่รบกวนการผลิตฮอร์โมนเช่นกันซึ่งพาราเบนถูกใช้ในน้ำหอม น้ำยาทำความสะอาด และเครื่องสำอางค์ต่างๆ
NO Allergens
Present in almost all perfumes. Can exist in synthetic chemicals as well as natural ingredients.
ปราศจากสารก่อให้เกิดอาการแพ้
ซึ่งถูกใช้มากในน้ำหอมทุกประเภท สามารถเกิดได้ทั้งในส่วนผสมจากเคมีและจากธรรมชาติ
NO Animal-derived Ingredients
Derived from animals or animal by-products (commonly used in perfumes) including musk (from deer)
ปราศจากการทดลองในสัตว์
สินค้าของเราปราศจากส่วนผสมจากสัตว์ ซึ่งใช้กันมากในน้ำหอม รวมทั้งมัสค์จากกวาง
NO Synthetic Dyes
Derived from petrochemicals & often containing chemicals like mercury, lead, and sodium chloride
ปราศจากสารเคมีอันตราย
ซึ่งเกิดจากปิโตรเคมี และสารเคมีต่างๆ เช่น โซเดีคลอไรต์
NO Paraffin
It has been claimed that paraffin wax releases toxic fumes when burnt, which has contributed to its fall out of favour.
ปราศจากพาราฟิน
ซึ่งจะปล่อยสารพิษเมื่อเกิดการเผาไหม้ สามารถก่อให้เกิดสารตกค้างได้
Siam Candles products are comprised of a combination of naturally derived and safe synthetic ingredients that are all subject to our Siam Candles safety screening. We proudly ensure our products are safe and hypoallergenic.
สินค้า Siam Candles ประกอบด้วยส่วนผสมจากธรรมชาติและปลอดภัย ตามมาตรฐานการคัดกรองของสยามแคนเดิลส์ มั่นใจได้ว่าสินค้าของเราปลอดภัยและปราศจากอาการแพ้
Comments